经济日报-中国经济网讯（记者 曹松）7月29日，云南省区块链中心举行“孔雀码”首批上线企业签约仪式。5家云南特色产业企业率先使用“孔雀码”，涵盖普洱茶、蜂蜜、坚果、水果、蔬菜等产品。
On July 29, at the heart of Yunnan's block chain, the first online company to sign a contract was the “Peacock Code.” Five Yunnan specialty industries took the lead in using the “peacock Code” to cover products such as Pu Ma's tea, honey, nuts, fruit and vegetables.
“‘孔雀码’是基于云南省区块链平台打造的区块链商品码。”云南省区块链产业联盟理事长陈峥说，“它打通了供货商、销售商、物流、政府、检测机构之间的脉络，给产品各个环节信息上链，利用不可篡改的特性，为每件商品赋予区块链标识，实现‘一品一码’。”
“The peacock code is based on the block chain commodity code created by the Yunnan block chain platform.” Chen Xing, Chairman of the Yunnan block chain industry union, said, “It connects suppliers, vendors, logistics, government, and inspection agencies, links the product to the information chain, uses undisguised characteristics, assigns a block chain identification for each commodity and achieves a `one-size-fits-all'.”
云南普洱茶名声在外，但市场上价格混乱、真假难辨。前些年一些企业自己做产品溯源，大都是各自为政，自证清白。“‘孔雀码’利用了区块链技术，作为政府主导的第三方平台，实现溯源防伪，可以增强消费者购买信心，也能提升企业公信力。”云南双江勐库茶叶有限责任公司总经理戎玉廷说。
“Peacock has used block chain technology as a government-led third-party platform to protect against traceability, which enhances consumer confidence and enhances corporate credibility.” The General Manager of the Yunnan Tianjinku Tea Company, which has limited responsibility for tea in Yunnan, says.
农产品上链，增添了一份安心、保真的价值。不仅如此，自从今年3月云南省区块链中心成立以来，云南正积极探索，加快推动区块链场景应用，与经济社会融合发展。
Moreover, Yunnan has been actively exploring ways to accelerate the application of the block chain and the integration of the economy into society since its establishment in March of this year.
7月3日，云南省“区块链+住房专项维修资金管理系统”正式上线运行。以往业主在缴纳房屋维修资金时需要银行和主管部门跑两次，如今这一平台实现了开具维修资金电子票据“一键办理”。
On 3 July, Yunnan Province’s Block Chain + Housing Special Maintenance Funds Management System was officially launched.
目前，云南省正通过政府购买服务、设立产业基金等政策，为区块链技术应用提供试验场，深入推进区块链与各行业深度融合。截至目前，云南省区块链中心已经入驻20多家企业，区块链技术已经在农业、产品溯源、发票、政务等领域开展融合应用试点。
At present, Yunnan Province, through government policies such as the purchase of services and the establishment of an Industrial Fund, is providing pilot sites for the application of block-chain technology, which will further the integration of block-chains with industries. To date, Yunnan District-chain centres have been established in more than 20 enterprises, and sector-chain technology has been piloting integration applications in the areas of agriculture, product traceability, invoicing, government administration, etc.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论