原标题：
央视网消息：近日，日本一个虚拟货币交易所遭黑客攻击，价值约580亿日元，约合34亿元人民币的虚拟货币新经币去向不明。该交易所28号宣布，将对持有新经币的约26万人以日元形式补偿其虚拟货币的损失。
据报道，这家交易所26日发布消息称，当天该机构价值约580亿日元的新经币因非法访问流向了外部，去向不明。事发后，交易所立即叫停了所有虚拟货币和日元取款等服务。目前，该交易所服务仍未恢复，用户已无法提取自己的资产。
It is reported that the exchange released information on 26 June that the agency’s new currency, valued at approximately 58 billion yen, had flowed to an unknown destination for illegal visits that day. Immediately after the incident, the exchange suspended all services such as virtual currency and Japanese yen withdrawals. At present, the exchange’s services have not resumed and users are no longer able to extract their assets.
28日，这家交易所表示，将通过自有资金返还顾客损失的大部分数额，补偿金额约为88.5日元乘以新经币的持有数，赔偿总金额将达到460亿日元，约合27亿元人民币。
On 28 June, the exchange stated that it would return most of the loss to its customers through its own funds in the amount of approximately 88.5 yen multiplied by the holding of the new currency, and that the total amount of compensation would amount to 46 billion yen, or about 2.7 billion yuan.
据悉，遭黑客攻击的交易所成立于2012年，总部位于东京，其保管新经币的帐户通常与互联网连接，与不联网的离线管理相比安全性较低。
According to the information received, the exchange that was hit by hackers was established in 2012 and is based in Tokyo, where the account holding the new currency is usually connected to the Internet and is less secure than offline offline management that is not networked.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论