雷锋网AI金融评论报道，CES 2018上展会首日就推出了数字货币论坛，邀请了一批来自业界一线和监管层的人士在四场会议中展开讨论。论坛将“区块链中的新连接”、“物联网和商业：让人类成为备选”和“机器人顾问的兴起”列为了最重视的三个主题。
The Thundernet AI Financial Review reported that the Digital Currency Forum was launched on the first day of the CES 2018 exhibition, inviting a group of people from the industry, first-line and regulatory levels, to discuss it in four sessions. The Forum listed “New Connectivity in Block Chains”, “Intelligence and Commerce: Making Humanity an Alternative” and “The Emergence of Robots Advisers” as the three topics of greatest importance.
而在“区块链未来”论坛上，20家区块链初创公司、风投公司和代币发行组织共聚一堂，探讨如何挖掘区块链的商业模式及应用场景。
At the “Future of the Block Chain” forum, 20 start-up block companies, wind-spill companies and money-distribution organizations came together to explore business models and applications for digging the block chain.
CES是年度不可错过的消费电子展，在这个吸引了全球目光的平台上，正值发展热潮期的区块链也成为了关注的重点。
CES, an annual electronic consumer exhibition that cannot be missed, has also been the focus of attention in a platform that attracts global attention.
据雷锋网(公众号：雷锋网)AI金融评论了解，在CES消费电子展的主会场拉斯维加斯会展中心，IEEE区块链资产交易委员会举行了2018年第一次研讨会。委员会委员、受邀的数十位业界顶级专家和多名IEEE高管就基于区块链的资产交易的应用场景、专利分布、支撑技术、政策监管等方面进行了详细而深入的探讨。
According to the Razor Network (Public: Thundernet) AI Financial Review, the IEEE Block Chain Assets Trading Commission held its first seminar in 2018 at the CES consumer electronic exhibition centre in Vegas. Members of the Commission, dozens of invited industry top experts and several IEEE executives conducted detailed and in-depth discussions on the application landscape of asset transactions based on block chains, patent distribution, supporting technology, and policy regulation.
雷锋网AI金融评论此前报道指出，IEEE区块链资产交易委员会被正式批准成立于2017年12月6日。该委员会的使命是规范和推广基于区块链的资产交易，其职能包括但不限于：
As previously reported in the RSN AI Financial Review, the IEEE Block Chain Assets Trading Commission was formally approved to be established on 6 December 2017. Its mission is to regulate and promote asset transactions based on the block chain and its functions include, but are not limited to:
- 推动区块链资产交易相关国际标准的制订
- 提供区块链资产交易平台的开源参考实现
- 作为具备技术权威和广泛公信力的国际组织，对市场上的代币进行评测和认证
- 作为具备技术权威和广泛公信力的国际组织，对区块链资产交易机构进行评级
据IEEE消息，研讨会上，IEEE区块链资产交易委员会主席、IEEE标准协会董事袁昱博士以TIPX（Trusted Intellectual Property Exchange）平台为例，说明了区块链在资产交易中的作用以及为何需要额外的机制来解决信任问题。TIPX由 Senses Global建立，是全球第一个将专利的生产、估值、变现整合到一起的知识产权交易平台。
According to IEEE, at the workshop, the Chair of the IEEE Block Chain Assets Trading Committee and the Director of the IEEE Standards Association gave the example of the TIPX platform, explaining the role of block chains in asset transactions and the need for additional mechanisms to address trust issues. TIPX was established by Senses Global as the first global platform to integrate patent production, valuation, and realization into one intellectual property transaction.
袁博士指出，区块链在资产交易中的作用大致可以归纳为三个方面：
- 提高交易效率。例如，跨国家跨地区的结算可实时完成。
- 降低交易成本。例如，节省交易双方在签约和履约过程中的人力和差旅支出。
- 扩大交易规模。例如，在全球范围内覆盖长尾用户。
但是，基于区块链的资产交易的进一步推广，乃至区块链经济的进一步发展，存在两个痛点：
However, there are two painful points of further promotion of asset transactions based on the block chain and even further development of the block chain economy:
- 一方面，有的机构“挂羊头卖狗肉”，炒作区块链的概念，实际却丝毫未用到区块链技术。这些机构搅乱了市场，破坏了投资者和大众对区块链的认知。
- 另一方面，真正基于区块链技术开展业务的机构也面临如何让人相信自己不是“挂羊头卖狗肉”的问题。换而言之，尽管区块链本身意味着非中心化的信任机制，却无法解决外界对机构的信任问题。
针对上述痛点，IEEE区块链资产交易委员会开出的药方是“开源”和“标准”：
In response to these pains, the IEEE Block Chain Asset Trading Commission prescribed drugs in the form of “open source” and “standard”:
- “开源”意味着实际采用的技术和实现方式随时可被外界检查；
- “标准”意味着在全球范围内具备技术权威和广泛公信力的国际组织提供的认证和背书。
作为对此前一段时间劣质ICO项目充斥市场的回应，技术标准将与法律法规形成有效的互补。在各国政府还在对区块链相关立法进行探索的时期，技术标准将先在市场上担负起筛选和甄别的责任，并为相关立法提供重要的参考。在此过程中，IEEE将通过其区块链资产交易委员会，在全球范围内协调和推动区块链技术标准的制定和贯彻。
The technical standards will complement laws and regulations effectively as a response to the market over the previous period of poor ICO projects. At a time when governments are still exploring legislation related to the block chain, the technical standards will first assume responsibility for screening and screening in the market and provide an important reference for the relevant legislation. In this process, IEEE will coordinate and promote the development and implementation of technical standards related to the block chain at the global level through its Block Chain Assets Trading Commission.
原文发布时间为：2018-01-18
本文作者：温晓桦
本文来源：雷锋网，如需转载请联系原作者。
Published in the original language: 2018-01-18
. Author: Win Xiaojun
Source:
发表评论