12月31日，特斯拉中国官网显示，Model 3和Model Y再次涨价。Model 3起售价涨1万元至26.56万，Model Y起售价涨2.1万元至30.18万元。
On December 31, Tesla’s network of Chinese officials showed that Model 3 and Model Y had increased their prices again. The price of Model 3 had increased by 10,000 to 26,560,000 and the price of Model Y 210,000 to 3018,000 yuan.
两款车型预计交付时间均为12-16周。这意味着，消费者现在下单必须等到明年二季度才能提车。
The expected delivery time for both models is 12-16 weeks. This means that consumers will now have to wait until the second quarter of next year to pick up their cars.
同时，本次调价后Model Y后驱版售价超过了30万元，该车型不能再享受国家新能源汽车补贴。
At the same time, the price of the post-Model Y rollout after the current price adjustment exceeds $300,000, and the model is no longer eligible for the National New Energy Car Subsidy.
此前的11月24日，特斯拉中国官网刚刚调过一次价格。受2022年新能源乘用车补贴退坡影响，特斯拉Model 3后轮驱动版定价由25.09万元上涨至25.5652万元；特斯拉Model Y后轮驱动版由27.6万元上涨至28.0752万元。两款车型均涨价4752元，配置信息不变。
Previously, on 24 November, Tesla’s network of Chinese officials had just revised its prices. The Tesla Model 3 post-wheel drive price increased from $259.09 million to $255.52 million; the Tesla Model Y post-wheel drive increased from $276,000 to $28,075.2 million.
11月19日，国产Model 3后轮驱动版售价上调1.5万元至25.09万元，续航也从原先的468公里（NEDC工况）提高至556公里（CLTC工况），百公里加速则由5.6秒降至6.1秒。
On 19 November, the sale price of the domestic product Model 3 was increased by 15,000 to 250.9 million dollars, with the continuation of the voyage increasing from 468 kilometres (NEDC condition) to 556 kilometres (CLTC condition) and a 100-kilometre acceleration from 5.6 seconds to 6.1 seconds.
算上最新的价格，今年以来国产Model 3已有六次调价，2021年1月1日，新款Model 3上市，起售价24.99万元，5月曾上涨1000元至25.09万元，但在7月又降价1.5万至23.59万元。
Taking into account the most recent prices, the national product Model 3 has been changed six times since this year. On 1 January 2021, the new Model 3 was placed on the market, with a start-up price of $24999,000, and an increase of between $1,000 and $250,000.9 million in May, but a further reduction of between $15,000 and $235.9 million in July.
乘联会数据显示，2021年11月，特斯拉在中国市场销量总计31732辆，今年1到11月，特斯拉在中国市场的销量已超24万辆。
In November 2021, Tesla sold a total of 31,732 vehicles on the Chinese market, and between January and November this year Tesla sold more than 240,000 on the Chinese market.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论